The announcement by Environmental Protection Agency (EPA) administrator Scott Pruitt to weaken tailpipe pollution standards on new cars delivers another Trump-era shock to Canada, which has worked for years with the United States to align transportation emissions standards.