Doug Tallamy, the wildlife ecologist and entomologist who urges home gardeners to join forces and create a pollinator-friendly “Homegrown National Park,” is now bringing kids into the effort.