It’s often said that fans at live concerts give the band a jolt of electricity. Coldplay wants to literally harness that.