Mystic Aquarium in Connecticut is preparing for the arrival of five Beluga whales from Canada after navigating approval processes on both sides of the U.S. border and overcoming legal challenges from environmental groups.