C'était en janvier 2015 alors que trois des plus hauts gradés de l'Office national de l'Énergie (ONÉ) travaillaient sur un plan de communication pour vendre le pipeline aux Québécois.
Personne ne pourra parler des révélations explosives sur les irrégularités dans le processus d'évaluation du projet Énergie Est de vive voix durant les séances du comité de l'ONÉ.
Les procédures judiciaires soulèvent des questions à savoir si Gauthier a utilisé son courriel personnel pour contacter Charest dans le cadre de ses fonctions officielles à l'ONÉ.
Bien que TransCanada a maintenant rendu disponible en français la totalité de sa demande sur son site Internet, la plateforme ne permet pas aux utilisateurs de faire une recherche à l'aide de mot-clé.
Des documents de l'ONÉ obtenus par le National Observer démontrent que le régulateur fédéral a également rencontré des gens d'affaires montréalais de premier plan à propos du pipeline en janvier 2015.